九月
这是大学的第三个学期。记得刚来澳洲的时候,有好心人警告过我,要谨防心态爆炸。我不以为意,直到一切都悄然降临。
在对前途毫无计划的时候选了专业和学校;在不懂得商业运作规律的时候选了工作;在不知如何去爱和被爱的时候选了相伴终生的人。在这种情况下,人生出问题是大概率的事情。前段时间一直说要出家,当和尚,其实只想逃避现实。现在发现连逃避现实都成为了一件不现实的事情。嗯。人,总归要面对现实的,却又接受不了太多现实。
————————————————————————————————————
现代人总是活在平静的绝望当中。
——梭罗 《瓦尔登湖》
当时这句话让我觉得触目惊心,这就如论坛上很火的那个什么“细思极恐”的问题。这句话原文是:The mass of men lead lives of quiet desperation. What is called resignation is confirmed desperation. 后面一句徐迟先生的翻译是“所谓听天由命,不过是习以为常的绝望”。紧接着,梭罗又说:“ A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind. There is no play in them, for this comes after work. But it is a characteristic of wisdom not to do desperate things.” “在人类的所谓游戏与消遣底下,甚至都隐藏着一种凝固的、不知又不觉的绝望。两者中都没有娱乐可言,因为工作之后才能娱乐。可是不做绝望的事,才是智慧的一种表征。”这句话我有体会,如果你干一件你喜欢的事情,是不需要之后的娱乐来抚慰你疲惫的身心的,因为你干的这件事本身就是你的娱乐。比如我去健身房锻炼,很累,但我觉得这就是娱乐;还有我回老家山上种树,或者花上一整天给树松土、施肥,我并不觉得累。而我在办公室做完一天的工作,就需要看点花边新闻、或者下点毛片这些要么不动脑子,要么只动脑子享乐的那部分来将大脑调至平衡模式。
作者:耍蛇者说
链接:https://www.zhihu.com/question/24343292/answer/81489228
来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
Last updated